Can someone help me?

Watch Reply
More
Mark unread Print Skip to new
brandnewgirl133 Box Springs, GA Dec 19, 2004

Hi!My grandma has an old German cookbook that has a recipe that I would like to try for Christmas dinner.She knows how to speak German,but she can't see very well anymore,and can't read the small letters.If anyone speaks German fluently,please let me know,if you don't mind translating the recipe for me.

Thanks,Chelsea

Post #1201044
Quote
roadrunner Crossville, TN Dec 20, 2004

Why not email Monika? She is German. Jo

Post #1201193
Quote
prcastle Bethany, OK(Zone 7b) Dec 20, 2004

Brandnewgirl133,
Do you have a college near by?. Most colleges or universities usually have some one who can speak German and would be glad to help especially if you invite them to dinner. prcastle MERRY CHRISTMAS

Post #1201200
Quote
nminmd Frederick, MD(Zone 7a) Dec 20, 2004

If that doesn't work, try this website. When I need a sentence or two translated, it helps. It translates many languages. Good luck!

www.freetranslation.com

Post #1201217
Quote
salvia_lover Modi'in, Israel Dec 20, 2004

Chelsea, send me the recipe, I'd be happy to translate it for you.

-Julie

Post #1201850
Quote
langbr Lenexa, KS(Zone 6a) Dec 20, 2004

How about a magnifier glass to help your Grandma see the words.

Another good translation site is AltaVista's Babel fish.....
http://world.altavista.com/

Post #1202244
Quote

Post a Reply to this Thread

Please or sign up to post.
Back to Forum Homepage

More General Discussion & Chat Threads

Go to all General Discussion & Chat threads
BACK TO TOP