People from Portugal

my grandma and grandpa came hour ago from Portugal. they have lived every winter (they come on spring) in there some seven years, and now they move permanent in Finland! Great!
grandma (Helka)

Grandpa (Allan)

they gave me and my little brother this caps..
(yes, I look mad)

all...

Mitjo, I really enjoy meeting members of your family through your photos -- and that's a good one of you, too. I don't think you look mad! It's great that your grandparents will be living in Finland now. They look so nice. I like the chairs at your dining table in that last photo.

Mitjo, That is so nice that your grandparents will be living closer to you all year long. I like that cap too.

yes, it sure is nice....they are gardeners both too.=) glad that you both like the cap...:)
the chairs felt strange on beginning...but now I have got used to...

Mitjo, it's a pleasure to meet your family, how nice that your grandparents are moving back to Finland, and since they have a love of gardening, you will undoubtedly learn a lot of tricks from them.

:) today I heard that on winter they will go back there....for few month.....but they dont have house anymore there so they cant be too long...and maybe we visit in there too.............fun still.

oh yes, they teach much to me..........

their garden today.
1

2

3

4

5
kitchen garden on the back.

6

little snow left.

their house

Mitjo, their house looks lovely, and with all that space to garden....wow, I imagine you'll be helping them a bit..

You still have snow there? Or, where is your grandparent's house located?

Wow, what a great house and garden! I agree, it would be fun to travel to Portugal for awhile during the cold winter.

yes....it`s very green on summer...now it looks little boring.......by the way, we slept in that balcony on last summer...(me and my cousin)....he got flu.

yes...there where sun doesn`t shine........I cant tell where it`s located.....it`s top secret information.......it is in Skinnarila. back of the Lappeenranta.....there is little allotment garden village.....and this house is one of them. they bould it nd the garden....(I mean that it wasn´t there already)

:) Whiterose...

... they built it, that's great. So hopefully everything is as they would like!

Lovely to meet them and I'm glad you will be able to see more of them now - particularly as they're gardeners!

How far from you are they?

mitjo my family came from portugal many yrs ago! :)
Im a portugees desendant!!!!
Did they bring plants? ;)

I mean that they hire people to build it....they didn`t make on own hands.......it wasn´t ready house.

hmm, I´m sot sure....some 20km is my guess...

agradável ouça isso.........= nice to hear that..
yes, they brought seeds and the wild Pelargonium cutting..

ps: I was little bit bluffing....here`s dictionary..http://www.freedict.com/onldict/por.html