CLOSED: Translating seed info to a different language

Leesburg, FL(Zone 9b)

Does anyone do this?

I've been contacted for a trade to someone in France,
it does seem their English is a bit broken, or rusty ..

I was thinking to translate, but i dont speak/know French.

Does anyone ever translate to a different language for those in other countries?

TIA,

Terese

Southeast, NE(Zone 5a)

I have never translated seed packets, but I have used this site for translation. It's just fine as long as you only use a few phrases at a time. I wouldn't use it to translate a book. Good luck!

http://www.freetranslation.com/

Leesburg, FL(Zone 9b)

Thanks --- I did translate the info into a letter that i will mail with the seeds.
Hopefully the translation is clear and it all makes sense .... it's all Greek to me. LOL.
Was just hoping to be helpful.

Summerville, SC(Zone 8a)

Babel fish is also good:

http://babelfish.altavista.com/

It will also translate a whole web page for you.

X

Leesburg, FL(Zone 9b)

Thanks X ... i actually used BabelFish.

Waynesboro, MS(Zone 8a)

I use the latin names,they are universal.

Post a Reply to this Thread

You must log in and subscribe to Dave's Garden to post in this thread.
BACK TO TOP