Diabetic supplies & Medicare

My Dad was just diagnosed with diabetes. He is on medicare and cannot find pharmacy that will submit to medicare and then to his secondary insurance. I always see commercials on TV about companies that will submit the claims to medicare. Does anyone have any first hand knowledge of any mail order or online companies that will submit the claims to medicare?

Thanks, Loretta