Will This Die?

I put the 2 plants outside and I think it was just 2 hot and got sunburn. Will they come back I have put them both back in the house. anyone think that they will make it? I will send more pic
Kim

Here is another pic

One more thanks for looking

Hi Dimmer.Yes i think it is to much sun,try cutting off the dead ends of the leaves and put them in deep shade,also they tend to die off after flowering,also looks like some new pups are starting to come out.

Ok I will try what you have said and see what will happen thanks
Kim

I agree - just a bit too much sun. Many Bromeliads can take strong light, but only if the humidity remains high, which is often not true in these hot summer afternoons.

Dave