Beginner Gardening: Please help identify, 1 by OldWrangler

OldWrangler wrote:
The big leaf is from a fig and looks similar but the smaller leaf has a pecular texture to the leaf and a glaucus underside. It seems to grow like a vine sending out something like tendrils. It is a volunteer that came up were no seeds were planted so I suspect it is a local weed. Let me know if anyone can ID the smaller leaf, please.

The fig leaf is just for size comparison and is a small fig leaf.